莫予伊── 曾文區農民運動三部曲

2022Mattauw大地藝術季 — Sat, 29 Oct 2022 19:51:55 +0000

李佳泓 × 林奕碩 × 林傳凱 × 曾伯豪

「莫予伊」出自一九三○年代的農民抗爭文本「三字集」，以通俗而動態的用詞，描述農民對辛勤種出的蔗、米，與想「強剝奪」的會社、地主間拉扯、角力的狀態。

漫長歷史中，曾文區的土地上，不斷有辛勤的手足，用汗、血，反覆地在土地上翻攪，換得各式作物的茂盛。但，「作物怎麼分配」從來就是個政治問題──包括一九○五年總督府的「原料採集區域制度」、戰後初期「法定地租」問題，都使能不能「莫予伊」？得要給多少？不給有甚麼後果？成為了絕非農民自己能決定的問題。

這件作品，以一九二○至一九五○年代以來，殞落在曾文區的農民運動者為題。他們有小鎮醫生、有西拉雅族裔少年、更多是一貧如洗的佃農。他們在「階級的繩索」前，跳入農民這一方奮力拔河，希望把多一點作物留在農民手上。爾後，槍聲四起，白色靜默了一切，成為曾文區無法完整重述的過去，只在異鄉的墓碑與檔案殘存痕跡……

本作分成兩個元素：第一、靜態展覽：我們結合檔案、版畫、及其他各類物件，針對戰後「曾文區農民運動史」進行介紹，讓故人足跡再次返回故里；第二、演講會：以一九二○年代「農民組合」的「演講大會」為靈感，通過調度聲音／視覺／物質檔案，將貫穿於曾文區土地上的三齣「農運」片段──一九二七年下營農民包圍新營糖廠、一九四七年農運者重訪噍吧哖故地、一九四九年的麻豆鎮農民聚會，重新邀請回當代舞台。

時間

1/13 (五) 18:30～20:00

1/14 (六) 13:30～15:00

1/15 (日) 13:30～15:00

地點總爺藝文中心中山堂 Map

創作者：李佳泓、林傳凱

音樂及聲響設計：林奕碩、曾伯豪

技術協力：林奕碩、曾伯豪

土地想像測量計畫—大地運動會

2022Mattauw大地藝術季 — Sat, 29 Oct 2022 19:33:26 +0000

農地除了生產的嚴肅意義外，同時也在農閒時扮演著遊樂場的角色，因此，在十一月土地想像共耕隊收成完畢，重新整田後，邀請參與者來到共耕田盡情的玩樂，將舉辦多項趣味競賽，請以放鬆的心情享受在一期農事的辛苦勞動後，加入一場無拘無束的玩耍體驗。

12.04 (日) 9:00-14:00，共耕實驗田區

曾文溪的100個故事

2022Mattauw大地藝術季 — Sat, 29 Oct 2022 19:21:15 +0000

由自然到人造世界：人與河川的關係100種親水方式、100則水文化關鍵詞。捕捉由細微到系統的觀照線索，體現並豐富言談中的想像，擴延對曾文溪的理解更加具體。

國際論壇

2022Mattauw大地藝術季 — Sat, 29 Oct 2022 19:14:12 +0000

以「曾文溪法人化」為願景、促成「流域共同體」理念的相關議題開展。邀請於曾文溪水利資源研究卓有貢獻的專家擔任顧問，促成與藝術間跨領域的議題對話與知識分享。探討人文、水文、流域治理在國內與國際間的相關議題，促進本倡議型藝術季與民眾間的對話。配合國際論壇放映黃信堯導演紀錄片《北將七》。

11.12（六）總爺藝文中心中山堂

11.13（日）總爺藝文中心中山堂

11.19（六）總爺藝文中心中山堂

11.20（日）總爺藝文中心中山堂

12.04（日）總爺藝文中心中山堂

流域食譜工作坊

2022Mattauw大地藝術季 — Sat, 29 Oct 2022 19:06:41 +0000

延續採集人陳科廷於2022年7、8月進駐拔林工作站期間，針對曾文溪流域一帶所進行的可食植物調查，在拔林社區媽媽協會成員的支持下，所進行的料理創作實驗。在大地藝術季開展期間，陳科廷將於每個月間，重返拔林工作站，進行季節性的觀測，順應時節與氣候，進行曾文溪流域食譜的持續擴充，以及開放食堂、共食饗宴的行動。

10.30（日）17:00-19:00｜拔林工作站

11.27（日）17:00-19:00｜拔林工作站

12.04（日）14:00-16:00｜U.I.J Hotel & Hostel 友愛街旅館 MAP

12.24（六）搭配渡拔之夜｜拔林工作站

噥噥時間交換所

2022Mattauw大地藝術季 — Tue, 25 Oct 2022 14:35:16 +0000

「1995得利卡」是走路草農╱藝團成員兒時寫生的搭乘的箱型車，透過車窗看著沿路的風光，在車內的專屬座位想用著沿途的美食。本計畫暨作品「思箱計畫-TN360」以小發財車進行的展演行創作後，再次重返總爺藝文中心，試圖以自家的箱型車作為創作展示與互動參與的空間，開幕活動當日將結合在地物，製作甘蔗飲品，透過飲食與對話，作為復返的沿途美景寫生；沿溪寫生活動當日將帶著參與者沿著曾文溪寫生，寫生成果也會成為作品的一部分，作為共同創作的方法。

菱角、芭樂、芒果、甘蔗，順著曾文溪的水域來到拔林，這些是沿途風景的第一印象。農作與日常，伴隨著飲食和生活，曾為記憶中最熟悉的景色。日頭赤炎炎版畫工作坊活動將透過太陽日曬的方式，製作地方物產的網版版畫，其成果也會成為作品的一部分，作為共同創作的方法。

一個大生鍋，一個共食的夜晚，一個新的關係，就從這裡認識開始。濟人好食mih活動將於共食分享後，進行張雅淳與走路草農╱藝團合作歌曲演出，透過唸歌的表演方式，講述關於地方的風景人文和歷史。

地點總爺藝文中心、拔林工作站

10.15 (六)，15:00-18:00，1995得利卡—開幕活動，總爺藝文中心

10.30 (日)，15:00-18:00，1995得利卡—沿溪寫生，拔林工作站

11.19 (六)，15:00-18:00，日頭赤炎炎—版畫工作坊，拔林工作站

12.24 (六)，15:00-19:00，濟人好時mih，拔林工作站