李佳泓 × 林奕碩 × 林傳凱 × 曾伯豪 「莫予伊」出自一九三○年代的農民抗爭文本「三字集」,以通俗而動態的用詞,描述農民對辛勤種出的蔗、米,與想「強剝奪」的會社、地主間拉扯、角力的狀態。 漫長歷史中,曾文區的土地上,不斷有辛勤的手足,用汗、血,反覆地在土地上翻攪,換得各式作物的茂盛。但,「作物怎麼分配」從來就是個政治問題──包括一九○五年總督府的「原料採集區域制度」、戰後初期「法定地租」問題,都使能不能「莫予伊」?得要給多少?不給有甚麼後果?成為了絕非農民自己能決定的問題。 這件作品,以一九二○至一九五○年代以來,殞落在曾文區的農民運動者為題。他們有小鎮醫生、有西拉雅族裔少年、更多是一貧如洗的佃農。他們在「階級的繩索」前,跳入農民這一方奮力拔河,希望把多一點作物留在農民手上。爾後,槍聲四起,白色靜默了一切,成為曾文區無法完整重述的過去,只在異鄉的墓碑與檔案殘存痕跡…… 本作分成兩個元素:第一、靜態展覽:我們結合檔案、版畫、及其他各類物件,針對戰後「曾文區農民運動史」進行介紹,讓故人足跡再次返回故里;第二、演講會:以一九二○年代「農民組合」的「演講大會」為靈感,通過調度聲音/視覺/物質檔案,將貫穿於曾文區土地上的三齣「農運」片段──一九二七年下營農民包圍新營糖廠、一九四七年農運者重訪噍吧哖故地、一九四九年的麻豆鎮農民聚會,重新邀請回當代舞台。 時間 1/13 (五) 18:30~20:00 1/14 (六) 13:30~15:00 1/15 (日) 13:30~15:00 地點 總爺藝文中心 中山堂 Map 創作者:李佳泓、林傳凱 音樂及聲響設計:林奕碩、曾伯豪 技術協力:林奕碩、曾伯豪